AREA MEMBRI ACCEDI CONTRATTO DI ADESIONE CONTRATTO D'ADESIONE AL PANEL LA PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE DOCUMENTO, CHE COSTITUISCE UN CONTRATTO LEGALE TRA LEI E LA NIELSEN COMPANY CON SEDE AL NR. 770 DI BROADWAY, NEW YORK, NY 10003-9595, STATI UNITI ("NIELSEN" O LA "SOCIETÀ"). IL PRESENTE CONTRATTO DI ISCRIZIONE AL PANEL, COMPRESA L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL PANEL ESPRESSAMENTE INCLUSA IN QUANTO QUI CITATA, (NELL'INSIEME, QUESTO "CONTRATTO"), ALL'ACCETTAZIONE DA PARTE SUA, REGOLERÀ LA SUA ADESIONE AL PANEL INTERNET NIELSEN (IL "PANEL"). SE NON RITIENE DI ACCETTARE I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO E I TERMINI E LE CONDIZIONI DELL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY, LA INVITIAMO A NON ISCRIVERSI AL PANEL E A NON INSTALLARE IL SOFTWARE PER IL PANEL SUL SUO COMPUTER. DESCRIZIONE DEL PANEL La Società è una società leader nel settore degli Internet media e delle ricerche di mercato. Il nostro obiettivo è fornire dati e indicazioni di eccezionale levatura sul modo in cui le persone utilizzano i propri computer ed Internet, al fine di consentire alle società di prendere decisioni aziendali critiche informate in materia di strategie su Internet. Il nostro software proprietario per il panel (il "Software"), che Le verrà chiesto di installare sul Suo computer a seguito dell'iscrizione al Panel, ci consente di inviarLe indagini e di raccogliere informazioni sul Suo computer e su quello della Sua famiglia, sull'uso di Internet e sulle attività svolte online così come descritto nel presente Contratto. Se non accetta il presente Contratto o non può soddisfarne i termini, La invitiamo a non installare o utilizzare il Software e a non diventare membro del Panel. I NOSTRI IMPEGNI Ci impegniamo a raccogliere e utilizzare le informazioni da Lei fornite e quelle inviate attraverso il Software in conformità all'Informativa sulla privacy. Garantiamo che i Suoi dati personali verranno utilizzati a scopo di ricerche di mercato e che non saranno MAI utilizzati da Nielsen per pubblicizzare, promuovere o commercializzare beni o servizi di terzi. Ci impegniamo a chiederLe di prendere parte alle indagini solo occasionalmente. Tali indagini verranno effettuate per e-mail o tramite altri mezzi elettronici. A nostra discrezione, in cambio della Sua partecipazione al Panel possiamo offrirLe alcuni incentivi a titolo gratuito. IMPEGNI DEI MEMBRI Lei dichiara e garantisce espressamente: di essere maggiorenne e di essere in grado di assumere un impegno contrattuale. di essere il proprietario dei computer su cui autorizza il download del Software (un "Computer") o di averne assoluto controllo e di essere genitore o tutore di eventuali minori che accedono a tali Computer. che Lei e tutti i Suoi conviventi o le persone che condividono il Suo indirizzo postale (la Sua "Famiglia") o il Suo indirizzo e-mail non siete già iscritti al Panel, essendo ammessa una sola registrazione per famiglia. che Lei informerà e otterrà il consenso degli utenti del Suo Computer, compresi i membri della Sua Famiglia, in merito al presente Contratto (compresi i termini e le condizioni dell'Informativa sulla privacy). che le informazioni fornite all'atto della registrazione sono complete e accurate e che Lei le confermerà o le aggiornerà periodicamente quando richiesto dalla Società, ma non meno di una volta all'anno. di accettare di scaricare il Software e i relativi aggiornamenti automatici e il sistema di monitoraggio. di tanto in tanto potremmo aggiornare da remoto il Software e/o attivare funzioni inattive dello stesso, previa notifica nei di tutte le modifiche, così come indicato nell'Informativa sulla privacy. se scarica il Software sul Suo computer di lavoro, che tale atto non è contrario alla politica di sicurezza del Suo datore di lavoro e di essere autorizzato o avere preventivamente richiesto e ottenuto dal Suo datore di lavoro il permesso di scaricare il Software sulla Sua postazione di lavoro. di accettare la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo da parte di Nielsen, compresa la distribuzione e l'esportazione al di fuori dell'Unione Europea delle informazioni fornite dal Software secondo quanto indicato nel presente Contratto (compresa l'Informativa sulla privacy). Nel rispetto di tutti i termini e le condizioni del presente contratto, la Società Le concede con esso una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile come sotto-licenza, non cedibile a terzi (i) per installare, o far installare dalla Società, il Software della Società sul disco rigido del Computer e (ii) per utilizzare il Software, in ogni caso, solo sotto forma di codice oggetto. Qualsivoglia altro diritto relativamente al Software, al suo utilizzo e alla documentazione che lo accompagna è riservato alla Società. Il Software è protetto dalla legislazione internazionali sul copyright, dalle disposizioni dei trattati internazionali e da altre leggi. Sono vietati l'utilizzo, la copia, l'esposizione, la modifica o la distribuzione del Software o della documentazione ad esso allegata se non nello stretto rispetto di quanto stabilito nel presente Contratto. Lei si impegna a non modificare il Software, a non disassemblarlo, decompilarlo, effettuare ingegneria inversa su di esso o a cercare in altro modo di ricavare il codice sorgente dal Software. Il Software è e resta in ogni caso di proprietà della Società. Di conseguenza Le è fatto divieto procedere a qualsiasi riproduzione, rappresentazione, distribuzione o commercializzazione con qualsiasi mezzo, traduzione, adattamento, modifica, arrangiamento, trasformazione del Software o del know-how appartenente alla Società e a renderlo disponibile direttamente o indirettamente a favore di terzi. Analogamente sono vietati: l'integrazione, totale o parziale, del Software in altri pacchetti per computer, la trascrizione diretta o indiretta o la traduzione in altre lingue del Software oltre che la sua modifica, anche parziale. Il Software è progettato per rilevare quando una connessione ad Internet non è attiva e utilizza tale tempo di inattività per inviare piccoli pacchetti di dati al server di raccolta Nielsen, un computer centrale che memorizza informazioni per i membri del panel Nielsen. Si noti che il Software sarà in grado di inviare dati ai server Nielsen anche in presenza di un firewall. Di conseguenza, se desidera impedire al Software di inviare dati a Nielsen, è necessario che Lei disinstalli il Software secondo le istruzioni di seguito riportate. TERMINI E ANNULLAMENTO Il Contratto entra in vigore al completamento dell'installazione del Software e prosegue per l'intera durata del termine di utilizzo dello stesso. Non esiste un periodo di iscrizione minimo. Se desidera annullare l'iscrizione, è sufficiente semplicemente disinstallare il Software utilizzando la funzione Aggiungi/Rimuovi programma sul Suo computer o seguendo le istruzioni di disinstallazione sul nostro sito web all'indirizzo http://it.nielsennetpanel.com. Disinstallando il Software Lei non potrà più usufruire dei vantaggi delle offerte fatte nel contesto del Panel. Le informazioni sulla Sua attività in Internet non verranno più raccolte. Si noti tuttavia che, dopo la disinstallazione del Software, nel Computer può rimanere un file temporaneo progettato per informarci che gli elementi principali del Software sono stati cancellati; tale file rimarrà fino alla successiva connessione ad Internet (a quel punto verrà cancellato definitivamente). Allo stesso modo, la Società si riserva di diritto di annullare legalmente ed automaticamente la Sua iscrizione al Panel in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, comprese le situazioni in cui Lei venga meno all'obbligo di rispettare anche uno solo degli impegni citati nel presente Contratto, se le Sue risposte alle indagini si dimostrano inutilizzabili o più in generale per qualsiasi utilizzo del Computer che la Società ritenga, a sua sola discrezione, inaccettabile o incompatibile con il funzionamento e gli obiettivi del Panel. In particolare, ma non limitatamente a ciò, costituisce motivo sufficiente per annullare automaticamente e legalmente il presente Contratto la mancanza del consenso preliminare del Suo datore di lavoro a scaricare il Software sulla Sua postazione di lavoro. Richiamiamo, inoltre, la Sua attenzione sul fatto che l'installazione non autorizzata del Software sulla Sua postazione di lavoro può renderLa penalmente e civilmente responsabile secondo le leggi del Suo paese. ESCLUSIONE DI GARANZIA Il Software è fornito "Così com'è", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, in particolare senza alcuna garanzia implicita di qualità o di idoneità ad un utilizzo specifico.Lei si assume tutti i rischi derivanti dall'utilizzo o dalle prestazioni del Software e dalla sua partecipazione al Panel. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ Nella misura consentita dalla legge, noi o i nostri fornitori o partner potremo non essere ritenuti responsabili per danni, di qualsiasi natura essi siano (compresi, ma non limitati a perdite indirette o conseguenti, perdite di profitto, interruzione dell'attività, perdita di dati o qualsiasi altra perdita) derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Software o in virtù della Sua iscrizione al Panel. In ogni caso Lei si impegna a tenere l'hardware e il Software del computer in buone condizioni di funzionamento e ad utilizzarli conformemente alle relative specifiche tecniche e ad implementare tutte le procedure atte a garantire il recupero di dati, file o programmi distrutti, danneggiati o persi. CLAUSOLE VARIE Qualora una delle Clausole o dei provvedimenti del presente Contratto o una qualunque parte di essa fosse dichiarata inapplicabile o nulla, detta clausola potrà essere riformulata solo nella misura necessaria a renderla applicabile. In ogni caso, tutte le clausole restanti rimarranno valide. È fatto divieto di cedere il presente Contratto o qualsiasi diritto o dovere da esso derivante, per effetto di legge o altro, senza previa approvazione scritta della Società. La Società può cedere il presente Contratto, e i diritti e i doveri da esso derivanti, a terze parti senza il Suo consenso o senza darLe notifica in merito. Tenuto conto di quanto sopra, il presente Contratto sarà vincolante e vigente a vantaggio delle parti, dei loro successori e degli assegnatari autorizzati. Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi del Suo paese di residenza, eccezion fatta per i casi in cui Nielsen nomina un titolare del trattamento in un altro paese dell'Unione Europea per i dati personali ottenuti ai sensi del presente Contratto, nel qual caso il presente Contratto sarà a tutti gli effetti disciplinato dalle leggi del paese in cui ha sede il titolare del trattamento. Per domande relative al presente Contratto o per contattarci per qualsivoglia altro motivo, potrà inviarci un'e-mail all'indirizzo http://it.nielsennetpanel.com/pls/mgit/mgp_main.contact_us.